高宝2021年业绩显著提升，表现优于行业的整体水平

● 订单量可观：印刷机及相关服务的客户订单增长32.4%，现有订单增长27.7%，达到8.068亿欧元

● 得益于最后一个季度的强劲表现，收入增长8.5%，达到11.158亿欧元

● 订单量和收入均超过行业平均水平

● 尽管大环境依然充满挑战，息税前利润仍达到了2850万欧元，扣除前一年亏损的6790万欧元，息税前利润率转化为2.6%

● 得益于P24x效率计划，2021年共节省约4600万欧元

● 自由现金流有所增加，并使公司重新恢复到疫情前的净财务状况

尽管2021年是极具挑战性的一年，供应链受到限制，原材料和能源价格也随之飙升，新冠病毒持续肆虐，高宝集团（下称“高宝”）的业绩仍然显著增长。

如此亮眼的业绩除了受益于公司的P24x效率计划之外，主要取决于其独具特色的产品和解决方案。高宝掌握了几乎所有承印材料（包括瓦楞纸板）的工业印刷工艺，并为端到端印刷和整饰工艺提供软件、系统和服务。集团主要针对呈结构性增长的包装市场，这一市场不仅不会受到疫情影响，而且鉴于电子商务的蓬勃发展和对家用食品包装需求的不断增长，还提供了增长的机会。在纸币和证券印刷领域，目前正在筹备的项目表明，该领域还将继续保持强劲表现。日益数字化的服务业务在所述年度贡献了约30%的集团收入，且收入和收益还将持续增长。

高宝管理委员会：“超越印刷”严阵以待，迎接未来。

与上一年度相比有显著提升

与早年相比，截至2021年12月底，高宝的订单积压金额高达8.068亿欧元，印刷机和相关服务的客户订单同比增长32.4%。订单额也相应地从上一年的9.747亿欧元增至12.906亿欧元，总收入增长了8.5%，达到11.158亿欧元。如此一来，高宝在印刷机行业的订单量和收入分别超过了VDMA行业平均水平22.5%和4.9%。这在第四季度表现尤为显著，由于采购困难，整个行业在第四季度的表现相对较弱，高宝的订单量却增长了19.1%，超过了7.1%的行业平均水平，收入增长了24.3%，远远超过了整个行业负增长1.8%的水平（各种情况下的同比增长情况）。

高宝的首席执行官Andreas Pleßke博士说道：“对高宝来说，2021年是积极进取、充满挑战的一年，通过我们的共同努力，公司实现了预期年收入，并超出了我们的EBIT目标。而且，我们的表现优于行业的整体水平。鉴于目前经济前景仍然不明朗，我们还需慎之又慎，但我们认为，一切都表明我们在近年表现良好，我们专注于传统包装印刷和数字包装印刷等增长型市场的决策是明智之举。”

细分市场营收逐步增长是成功的关键

在各细分市场的层面上，由于单张纸印刷机的订单火爆，该细分市场从第一季度开始明显复苏。紧随其后的是特殊细分市场的MetalPrint，6月的订单量达到了历史新高。同样属于特殊细分市场的证券业务在第三季度也出现反弹，订单数量也很抢眼。这表明，纸币作为一种支付手段保留了其应有的地位，在疫情肆虐的形势下尤为明显，在虚拟世界中也将继续发挥其作用。

从第三季度开始，数字和卷筒印刷市场的复苏开始萌芽，并在第四季度有所加强。共有五台CorruCUT印刷机成功上市。此类印刷机是专为高效生产使用柔版印刷瓦楞纸板制成的旋转模切盒而设计。

第四季度的包装市场也取得了进一步突破，售出两台高性能数字印刷机。RotaJET独占鳌头，是市场上最强大的数字印刷系统之一。有了这个系统，各种不同的承印材料，从薄打印纸到实心纸板，都可以进行数字印刷。包装、装饰、海报、传单、折叠盒、书籍和咖啡袋——几乎任何东西都可以用RotaJET印刷。这意味着，虽然到目前为止，多功能的RotaJET一直以装饰行业为目标，但现在也同样适用于包装市场。10月中旬，高宝 Durst公司在全球率先推出VariJET 106，标志着单张纸印刷机领域的数字印刷取得了进一步的发展。它将数字印刷与Rapida平台的成熟模块相结合，专为自动、高效、食品安全的印刷系统而开发。只需最短的准备时间就能提供多种不同的机型和个性化选择，高效完成小印量活件印刷。